Этот мод автоматически переводит непереведенные строки в RimWorld.
Не весь текст, только DefInjected и Keyed (практически все).

ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ

- При первом запуске игры с модом потребуется время, пропорциональное количеству непереведенных строк, прежде чем весь текст будет полностью переведен. (обычно от 5 минут до часа)
- Пока идет перевод, некоторый текст останется непереведенным, но вы все равно можете играть в игру как обычно. Точно так же, как «адаптивный мод» в Rocketman.
- Имена, описания, такие как черты, предыстории и Keyed, будут обновляться в режиме реального времени без перезапуска.
- Квесты, идеологические убеждения и т. д. (то, что генерирует текст) могут потребовать или не потребовать перезапуска.
- Все переводы сохраняются, поэтому после завершения перевода он будет применен при запуске сразу после этого.
- Текущий статус перевода можно проверить в настройках мода.

- Помните, что этот мод все еще находится в разработке.

Характеристики

- Поддерживаются все языки, доступные в RimWorld.
- Автоматический машинный перевод непереведенных строк в RimWorld. (переводит только DefInjected и Keyed)
- Google, DeepL, DeepL(Pro), Claude3 доступны в качестве движка перевода (но в то время как Google этого не делает, другим требуется ключ API).

Вопросы и ответы

- Загрузить заказ?
- => Неважно, просто автосортировка.

- Могу ли я использовать этот мод с другими человеческими переводами?
- => Да, вы можете. и человеческие переводы будут приоритетными.

- Может ли это работать с {Insert mod name here}?
- => Так и должно быть. А я тестировал со своим мод-листом (около 400 модов). Но он все еще нестабилен, поэтому дайте мне знать, если у вас возникнут проблемы с этим модом.

- Это тоже может переводить названия?
- => No, Because the names are stored fragmented, so that the translator can't translate properly. And there is a Translated names

- Может ли это также перевести меню Dev?
- => Вы должны попробовать Dev In Your Language.

- Некоторые тексты не переводятся!
- => Прежде всего, вы пробовали зайти в настройки мода, убедиться, что все переводы завершены, и перезапустить? есть два случая. Во-первых, эти тексты жестко запрограммированы и их трудно перевести с помощью этого мода, извините за это. Во-вторых, перевод не был переведен должным образом, потому что форматирование не удалось. Это происходит в основном с длинными струнами. Это проблема с самим переводчиком, и я постарался исправить ее как можно лучше.

кредитов

- Этот мод изначально вдохновлен модом Minecraft, AutoTranslation от 墨涤千尘
- Этот мод сделан мной, SeoHyeon

Источник