MuGirlRace - перевод на русский язык.
Перевод был выполнен на заказ.

Раса Мью-девушка (Mugirl race)
Добавляет в игру расу Мью-девушек — и они очень милые! (◕‿◕✿)

Мью-девушка — это раса рабынь, созданная с помощью генной инженерии одной из космических мегакорпораций для колонизации планет. В них сочетается человеческая внешность и крепкое телосложение муффало, что позволяет им выживать в суровых условиях и выполнять тяжелую работу.

У Мью-девушек выдающееся здоровье и сила, а их врожденная броня и сопротивление урону намного превосходят показатели обычных людей. Это делает их отличными фермерами и ремесленниками, которые прекрасно справляются с посадками, строительством и производством.

Однако они не сильны в интеллектуальном труде, особенно в медицине и научных исследованиях. С одной стороны, это надежная рабочая сила для колонии, а с другой — несчастные жертвы генной инженерии.

Расовые особенности
Питание
Их диета почти не отличается от обычных колонистов, но с приятным бонусом — они могут есть траву! В целом, они не очень привередливы в еде. Единственный минус: сено и питательная паста немного портят им настроение. Вероятно, в корпорации их кормили только этим (╥﹏╥).

Работа
Не способны к Интеллектуальной и Медицинской работе. Мью-девушек создавали для выполнения базовых задач, так что не ждите от них большего ~(´-ω-｀). Зато они неплохо показывают себя в Искусстве и Общении. У них есть серьезные бонусы к добыче, посадкам и строительству — настоящие рабочие лошадки! (ﾟ∀ﾟ)

Бой
Невероятно живучи! У них 100% врожденной брони (от жары — целых 140%), что делает их идеальными "танками" для блокирования проходов и приёма на себя урона от турелей. Они также получают на 35% меньше урона и наносят на 130% больше урона в ближнем бою — прямо как милая версия Огринов (≧∀≦)ゞ! Их слабость — они не любят однозарядное оружие, его использование портит им настроение. Ну кто откажется от удовольствия пострелять очередями? ξ( ✿＞◡❛)

Продукция
Мью-девушки могут давать молоко и отращивать шерсть, как муффало. Это значит, что они будут приносить прибыль колонии, даже когда просто отдыхают! (´∀)~♥! Более того, блюда из молока Мью-девушек дают бонус к лечению — пейте молоко, будете здоровы! (*‘ v)

Адаптивность
Мью-девушки очень легко приспосабливаются к разным условиям! Если вы не начинаете игру голышом на леднике, одежда им практически не нужна. (Мью-девушка: А одежду можно съесть? (ﾟ∀ﾟ)?)

Одежда
Рабские оковы
Для Мью-девушек есть набор специальных оков, ограничивающих их способности. С такими высокими характеристиками побег во время транспортировки стал бы для мегакорпорации большой потерей (・ω・). Большинство Мью-девушек, которых вы встретите, будут в оковах. Они ухудшают зрение, скорость еды, манипуляции и передвижение. Чтобы освободить их, вам понадобится создать специальные ключи на кузнечном или швейном станке.

Другая одежда
Как уже говорилось, Мью-девушки — раса рабынь, поэтому выбор одежды у них ограничен. Некоторые наряды... скажем так, с эротическим уклоном ⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄. Наверное, это из-за сомнительных вкусов разработчиков из мегакорпорации.

Броня
По той же причине выбор брони пока невелик, но в будущем автор обещает добавить больше! (Надеемся и ждем обновлений! (っ●ω●)っ)

Другие особенности
Как получить Мью-девушку?
Способов пока немного: купить у работорговцев или дружественных фракций, найти в разбившейся капсуле или встретить дикую порабощенную Мью-девушку. В качестве бонуса, в самом начале игры гарантированно произойдет событие с падением капсулы работорговцев. Спасите их, и они присоединятся к вашей колонии! (ﾟ∀ﾟ)

Система привязи
Если у Мью-девушки нет нервного срыва, её можно привязывать, как животных (ПКМ по Мью-девушке). Также её можно привязать к столбу или коновязи. Наслаждайтесь! ⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄

Система привязанности
Когда Мью-девушки не заняты, они могут ласкаться к другим колонистам (как животные), поднимая всем настроение (ﾟ∀ﾟ).

Переведено с помощью ИИ, с некоторыми правками. Сам текст перевода был извлечён с помощью Text_Grabber от kamikadza13.